닭찜 : Braised chicken and vegetables, (sometimes 찜닭) Recipe from Maangchi
닭 = Chicken
찜 noun form of 찌다 = To steam, braise
면 = Noodles
간장 = Soy sauce
설탕 = Sugar
식물성 기름 = Vegetable oil
감자 = Potatoes
마늘 = Garlic
오이 = Cucumber
당근 = Carrot
양파 = Onion
후추 = Ground black pepper
참기름 = Sesame oil
참깨 = Sesame seeds
낯가리다,
낯을 가리다 = to hide one’s face, be shy around strangers
내성적인 = introverted
외향적인 = extroverted
제대로 = properly
일상적인 = everyday, ordinary
이상적인 = ideal
기가 죽다 = to be disheartened, crestfallen (lit. energy (기운) dies)
숫자 = number
제2 외국어, 두 번째 언어 = second language
울렁증 = nausea
안도, 안심 = relief
~는 한이 있더라도 = Even if I end up doing, even if that means I have to
(한 = case/situation, so the literal translation is “even if there is a situation where ____ happens, I will do ____)
무대에서 쓰러지는 한이 있더라도 공연을 취소할 수는 없어요 = Even if it means I might collapse on the stage, we can’t cancel the performance.
여행 계획을 다 취소하는 한이 있더라도 지금 수술을 받아야 돼요 = Even if that means we have to cancel all the travel plans, you need to get this surgery now.
회사를 그만두는 한이 있더라도 할 말은 해야겠어요 = Even if I end up quitting the job because of this, I have to say what I have to say.
약속에 많이 늦는 한이 있더라도 화장은 꼭 하고 가야 돼요 = Even if I might end up being very late for the meeting, I must put my make-up on before I go.금방 고장나서 버리는 한이 있더라도 일단 사야겠어요 = Even though this might end up breaking and I’ll have to throw it away, I have to buy it now (and think about it later).
~만 아니면 = if only it’s not, only if it’s not, if not for, if it weren’t
(Use with ~(으)ㄹ 텐데요 or ~았/었/였을 거예요 (would, would have))
오늘이 월요일만 아니면 거기 갈 텐데요 = If only today were not Monday, I would go there.
숙제만 아니면 지금 갈 텐데요 = If only I didn’t have homework, I would go now.
친구만 아니면 경찰에 신고했을 거예요 = If only she were not my friend, I would’ve reported her to the police.
오늘이 친구 생일만 아니면 그냥 집에 있었을 거예요 = If only today weren’t my friend’s birthday, I would’ve just stayed at home.
직장 상사만 아니면.. = If only he wasn’t my boss..
그 사람이 제 친구 남자친구만 아니면.. = If only he were not my friend’s boyfriend..
이것만 아니면.. = If it weren’t for this..
공사 소리만 아니면 잘 잤을 거예요 = If only it were not for the construction noise, I would have slept well.
저희 담임 선생님만 아니면, 따졌을 거예요 = If only he were not my homeroom teacher, I would have started an argument.
적어도 = At least (적다 = few)
그것은 적어도 500달러는 들 것이다 = It’ll cost at least 500 dollars.
여름에는 잔디를 적어도 한 주에 한 번은 깎아 주어라 = Cut the grass at least once a week in summer.
글쎄, 그들이 적어도 지루해하지는 않았어 =
Well, at least they weren’t bored.
그것은 효과가 있어. 적어도 난 그렇게 생각해 = It works, at least I think it does.
극복하다 = to overcome, surmount
시도하다 = to try, attempt
숨다 = to hide
감추다, 숨기다 = to hide something
한심하다 = to be pathetic, pitiful
공간 = space
구별 = distinction
저주 = curse
Nature
성격 = personality
이성 = reason
감성 = sensitivity, sensibility
산성 = acidity
내성 = tolerance
개성 = individual character
적성 = appitude (application 적)
Sex
성별 = sex distinction
남성 = male
여성 = female
이성 = opposite sex
동성 = same sex (동 = same)
성희롱 = sexual harassment
성교육 = sex education
성기 = genitalia
Family name
성명 = full name
성함 = name (honorific)
통성명(하다) = exchange names, introduce to each other
Accomplish
성적 = grades
성과 = result, outcome (결과 과)
완성(하다) = complete (미완성 = incomplete)
성인 = adult
성공(하다) = success
성분 = ingredient, component
성장(하다) = grow up
달성(하다) = accomplish, achieve a purpose
Sutdy-Korean 