common food and drinks

i clearly can’t draw beer (~_~;)

1. 너무 is only for negative sentences. Often translated as “so” but is more like “too” or “overly”. Koreans also use it in positive sentences like “너무 예쁘다" or “너무 좋다" all the time but this is technically incorrect so for more proper sentences use 정말 instead.

2. Better to say 나중에 instead of 미래에 (미래에 lit. in “the future”)

촌

Degree of kinship

촌수 = degree of kinship
삼촌 = uncle (third degree)
사촌 = cousin (fourth degree) (일촌 parent/child 이촌 grandparents)

Countryside

촌, 촌구석 = countryside, rural area
촌사람 = country person
촌놈 = country bumpkin, hillbilly
촌락 = village, hamlet
농촌 = farming village
촌스럽다 = countrified

아, 이게 호랑이 발바닥이구나

6일 중국 헤이룽장성 하얼빈의 시베리아 호랑이 공원에서 어미 호랑이와 함께 있는 새끼들. 세계적 멸종위기동물인 시베리아호랑이가 올해 들어서만 이곳에서 20마리가 태어났다. 1000마리 이상이 1986년 설립된 시베리아호랑이 공원에 살고 있다. 근친교배를 막기 위해 모두 유전자 검사를 거친 것들이다.

발바닥 = Sole (lit. foot floor)
어미 = Mother (animals)
새끼들 = Young (animals)
세계적 = Global
막다 = To block, stop, prevent
검사 = Inspection, testing
거치다 = To go/pass through

식

Eat

음식 = food
식사 = meal
식비 = food expenses
식탁 = dinner table
간식 = snack (small meal)
야식 = midnight snack
식욕 = appetite, desire to eat
금식(하다) = to fast

Ceremony

결혼식 = wedding ceremony
약혼식 = engagement ceremony
입학식 = (school) entrance ceremony
졸업식 = graduation ceremony
시상식 = ceremony of awarding prizes
장례식 = funeral ceremony

Method, way

방식 = form, method
신식 = modern, a new style, a new method
구식 = old style, old method
공식 = formal, official
비공식 = unofficial

Knowledge

상식 = common sense
무식(하다) = ignorant
유식(하다) = intelligent
박식(하다) = wide(extensive) knowledge

상

Upper part

최상 = the best, the highest
상사 = one´s superior
상의 = an upper garment (coat, jacket, shirt…)
옥상 = the rooftop, the housetop
인상, 상승 = raise, increase
임금인상 = a wage increase, a pay raise
조상 = an ancestor, a forefather
상반기 = the first half of the year
정상 = the top, the peak
이상 = more than, over, above
영상 = above zero

Each other

상담(하다) = consultation, to consult
상대 = other person, opponent, partner
상대(하다) = to face each other
상관(하다) = connection, matter, concern

Wound

상처 = wound
부상(을 입다) = injury
손상(되다) = damage, get damaged
동상(에 걸리다) = frostbite
중상(을 입다) = serious wound
화상(을 입다) = burn

Think

상상(하다) = imagine
예상(하다) = expect, forecast
망상 = delusion

Shape, state

영상 = image, picture
동영상 = video clip
해상도 = resolution (tv, monitor)
불상 = Buddhist statue
목상 = wooden statue
두상 = head-shaped
상징 = symbol, emblem
상태 = condition, state
상황 = situation
증상 = symptoms

Common, frequent

항상 = always
상식 = common sense
이상(하다) = weird, strange
정상 = normality

아이의 비만으로 고민하는 일은 더 이상 서구의 어느 나라 이야기가 아니라 우리의 문제가 됐다. 소아비만에는 다양한 원인이 있지만 그중에서도 가장 큰 문제는 부모들이 무심코 저지르는 나쁜 습관에 있다는 사실. 무엇이 우리 아이를 살찌게 만드는 것일까.

비만으로 = Obesity
더 이상 = Any more, no longer
서구 = The West
소아 = Child
다양한 = Diverse, various
원인 = Causes
무심코 = Carelessly, thoughtlessly
저지르다 = To make, commit
살찌다 = To gain weight

습관 때문에 급증하는 소아비만률
아이는 통통해야 귀엽다는 말은 이제 옛말이다. 어릴 때 통통한 아이가 뚱뚱해지기 쉽고, 또 성인비만으로 이어질 확률도 그렇지 않은 아이에 비해 월등히 높다. 각종 성인병과 합병증 발생 위험을 높이고, 학업에도 악영향을 끼치며, 외로움이나 불안, 슬픔과 같은 정서에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 따라서 소아비만은 한 살이라도 어릴 때 해결해야 한다.

급증하다 = To increase
성인 = Adult
이어지다 = To continue, go on to
확률 = Probability, chance
~에 비해 = Compared to
월등히 높다 = Far higher
각종 = Various
병과 = Diseases
합병증 = Complications
발생 = Occurrence
학업 = Studies
악영향 = Adverse effect
끼치다 = To cause
정서 = Emotion
부정적인 = Negative, pessimistic
영향을 미치다 = To influence, affect
해결하다 = To solve

Agreeing

네, 예, 응 = Yes.
맞아요, 맞습니다 = That’s right, correct.
그렇죠, 그렇습니다 = That’s right, That’s true.
좋아요, 좋습니다 = Good, Sounds good
물론이죠, 물론입니다 = Of course, For sure.
당연하죠 = Of course! Naturally!
그럼요 = Sure!
바로 그거죠! = Exactly! That’s what I’m saying!
좋은 생각이에요, 좋은 생각입니다 = That’s a good idea.
저도 그렇게 생각해요, 저도 같은 생각입니다 = I think so too, My thoughts exactly.
그렇게 하면 되겠네요 = That will do, That will work.
알겠어요 = I got it, I see.
그럼 그렇게 하시죠 = Then let’s do it that way.
안 될 거 없죠 = Why not? There is no reason we can’t do it that way.
찬성이에요, 찬성입니다 = I agree

Native Korean numbers 10 – 90

그곳은 열 시반에 문을 열어요 = They’re open at 10:30.
총 학생 스물 다섯 명 가운데 열 다섯 명 만이 그 시험에 통과했다 = Out of a total of 25 students only 15 passed the test.
내 생각에 그는 서른 살쯤 된 것 같다 = My guess is that he is somewhere around thirty.
그때의 나는 건강한 마흔 몇살이었다 = At the time I was a healthy 40 something year old.
아버지는 올해 쉰이시다 = My father’s fifty this year.

무

Is not, does not exist

무교 = no religion
무선 = wireless
무료 = free, no charge
무례(하다) = impolite, rude
연중무휴 = open throughout the year (store)
무능력(하다), 무능(하다) = incompetent (no ability)
무식(하다) = ignorant
무관심(하다) = unconcerned, have no interest in
무중력 = zero gravity
무한 = infinity (한 = end, limit)
무조건(하다) = unconditional (조건 = condition)

Work

공무원 = someone who works for the government
근무(하다) = service, work
업무 = business
의무 = duty
사무실 = office room
교무실 = teacher´s room