Tag: toward

image

~ㄴ/은/는 데다가 = on top of, in addition to

(데 = a place/spot (아픈 데 = place that hurts) ~(에)다가 = toward, adding to, to this place (여기에다가 놓으세요 = put it over here. 집에다가 두고 왔어요 = I left it at home.))

석진 씨는 잘생긴 데다가 키도 커요 = In addition to being handsome, Seokjin is also tall.
효진 씨는 똑똑한 데다가 공부도 열심히 해요 = In addition to being smart, Hyojin studies hard too.
경은 씨는 예쁜 데다가 성격도 좋아요 = In addition to being pretty, Kyeong-eun also has a nice personality.
이 식당은 시끄러운 데다가 맛도 없어요 = In addition to being noisy, this restaurant’s food is also not good.
경화 씨는 친구가 많은 데다가 하는 일도 많아서 만나기 어려워요 = In addition to having a lot of friends, Kyung-hwa also does lots of things, so it’s difficult tomeet her

about

~에 대하다 – about, In regard to, by, toward, concerning

환경에 대해 – about the environment
환경에 대한 것 – a thing about the environment.

나는 너에 대해 많이 생각했어 – I was thinking about you a lot
나는 나의 아버지에 대해 말했어 – I was talking about my father
나는 그 것에 대해 책을 쓸 거야 – I will write a book about it
나는 하국역사에 대한 영화를 봤어 – I saw a movie about Korean history
그는 자신에 대해 아무것도 알고 있지 않아요 – He doesn’t know anything about himself
저는 한국에서 제 자신에 대해 많이 배웠어요 – I learned a lot about myself in Korea