~(으)ㄴ 채(로) = whilst in a state or condition, whilst doing 

안경을 쓴 채 목욕탕에 들어갔다 = I got into the bathtub with my glasses on.
차 속에 앉은 채로 3시간을 보냈다 = I spent three hours (while) sitting in the car
신발을 신은 채로 방에 들어가지 마 =  Don’t enter the room with shoes on.
우리 할머니는 신랑 얼굴도 모른 채 결혼했대요 = My grandmother said she got married without having seen his face before.
그는 불을 끈 채 집에 그냥 앉아 있었어요 = He was just sitting at home with the lights off.
음식을 입에 넣은 채 말해서는 안 돼요 = You shouldn’t talk with food in your mouth.

Ability, skill

미술 = the fine arts
예술 = art
마술 = magic
무술 = martial arts
수술 = operation, surgery
기술 = skill, technique
상술 = trick of the trade
학술 = arts and sciences
화술 = conversational skill

State, express

논술 = discourse
구술시험 = oral test
진술(하다) = to state, testimony

Upper part

최상 = the best, the highest
상사 = one´s superior
상의 = an upper garment (coat, jacket, shirt…)
옥상 = the rooftop, the housetop
인상, 상승 = raise, increase
임금인상 = a wage increase, a pay raise
조상 = an ancestor, a forefather
상반기 = the first half of the year
정상 = the top, the peak
이상 = more than, over, above
영상 = above zero

Each other

상담(하다) = consultation, to consult
상대 = other person, opponent, partner
상대(하다) = to face each other
상관(하다) = connection, matter, concern

Wound

상처 = wound
부상(을 입다) = injury
손상(되다) = damage, get damaged
동상(에 걸리다) = frostbite
중상(을 입다) = serious wound
화상(을 입다) = burn

Think

상상(하다) = imagine
예상(하다) = expect, forecast
망상 = delusion

Shape, state

영상 = image, picture
동영상 = video clip
해상도 = resolution (tv, monitor)
불상 = Buddhist statue
목상 = wooden statue
두상 = head-shaped
상징 = symbol, emblem
상태 = condition, state
상황 = situation
증상 = symptoms

Common, frequent

항상 = always
상식 = common sense
이상(하다) = weird, strange
정상 = normality

image

~아/어/여 있다 = continuous state  (~고 있다 is continuous action or process)

언니는 지금 앉아 있어 = My sister is sitting
물고기가 아직 살아 있어 = The fish is still alive
오늘 하루종일 서 있었어 = Today I was standing all day
그녀는 수술을 받는 동안 의식이 깨어 있었다 =  She was awake during the operation 
나는 학교 옆에 서 있어 = I’m standing next to the school

often passive voice 

책이 책상에 놓여 있어요 = The book is (was put) on the table 
컴퓨터가 하루 종일 켜져 있다 = The computer is switched on all day
문이 닫혀 있을 거에요 = The door will be closed
에어컨이 아직 켜져 있어요 = The air conditioning is still (turned) on
여기 사과가 한 개 놓여 있어요 = Somebody put an apple here
이 마을은 산으로 둘러쌓여 있어요 = This town is surrounded by mountains.
파란색으로 칠해져 있는 간판 보여요? = Do you see the sign there that’s painted in blue?

.