image

함보자 = 한 번 보자 (사투리)
꽐라 = drunk, hammered, shit-faced (꽐라 되다)
똥군기 = when companies and such try to enforce hierarchy like the military (똥 + military discipline) also 군대놀리
~요정 (fairy) = ~를 많이 하는 사람 (혼술요정) 
~무새 (앵무새 = parrot) = 똑같은 말 계속 하는 사람 (술무새)
진상 = 민폐
단골집 = regular hangout 
독설 = spitreful remakrs, criticism 
당이 = sugar

헤매하다 (often misspelt 해매하다) = wander, roam around (찾아 헤매하다)
주정하다, 주정을 부리다 = disorderly conduct under the influence 

일리 있다 = you have a point, makes sense, has some reason (일리 = some reason, some truth) 

무사하다 = safe, intact, unharmed 
쪽팔리다 = embarrassed, ashamed

patrooocle:

Korean Slang

순삭 (순식간에 삭제, 바로 사라진다) : delete/disappear immediately (eg. 10분 순삭! = 10 minutes flew by!/10만원 순삭! = 10000 won disappeared/were spent so fast!)

아묻따 : no question, no complaint

패완얼 (face)/패완몸 (body) : someone who has such a good face/body that they can make anything they wear (even the ugliest things) look good. Is said to be a 외모지상주의 word (appearance-looking oriented)

쉴드 치다 : to shield/protect someone

팩트 폭력 (lit. fact attack) : cold truth, being brutally honest

강퇴하다 (강제 퇴장) : kick someone out