TTMIK Iyagi 11: 아르바이트

개념 = concept

그냥 아르바이트라고 하고 요즘에는 줄여서(shorten) 알바라고 하죠?

보통 학생들은 과외를 많이 하죠.

제일 신기한 건 교통량 조사(traffic census) 아르바이트.

10년 전에는 이 도로(road)에 버스가 몇 대(vehicle counter) 지나가고 승용차(car)가 몇 대 지나가는 지를 조사를 했어요.

교통의 양(amount)을 조사하는 아르바이트.

시험 감독(invigilator)도 했고. 그리고 결혼식 가서

신부 들러리(maid of honour/best man) 하는 거

했었어요.  

요즘에 도우미(guide, assistant)라고 하는 것 같아요.

네. 고3 때부터 과외를 했는데 과외라는 것이 뭔지 잘 모르시는 분이 계시면, 과외개인 수업이에요.  

일대일 = 1-1

“과”라는 것은 학교 수업 과목을 말하는 거고 그 다음에 “외”는 바깥(outside),

성적(grade)은 많이 올랐어요?

도서관에 책을 빌리러(borrow) 갈 때가 있잖아요?

신의 아르바이트라고 말할 수도 있겠고,그래서 경쟁(competition)이 심해요.

Oh My Korean

조종사 = pilot
복권 = lottery
당첨되다 = win a prize
떠오르다 = rise up 
안타깝다 = regrettable, sad
훌륭하다 = excellent, great
통과하다 = pass 
거절하다 = refuse
고집하다 = insist  
이륙하다 = take off 
온갖 = all, every 
활용하다 = apply, use
활주로 = runway
거칠하다 = look worn-out 
뛰쳐나오다 = run out of 

엄지 = thumb
검지 = index finger

중지 = middle finger
약지 = ring finger

새끼(손가락) = little finger 

반달 = half moon, semicircle 
양옆 = both sides 
가령 = for example, let’s say, suppose 
선호 = preference
엄격하다 = strict
관리 = management

철저히 = completely 
자기애 = self-love
유형 = type 
기준 = standard, criteria 
실천하다 = put into practice, fulfil
끊임 없이 = within end, ceaselessly   
파고들다 = dig, burrow into 
팔다 = betray, sell 
자존심 = pride, self-respect
타인 = others (people)
평가 = evaluation, appraisal
다소 = somewhat, a little 

조화 = harmony, balance
중시하다 = put stress/emphasis on, consider important 
속하다 = belong to
융통성 = flexibility  
치우치다 = lean/be biased toward
타협 = compromise        ~책 = means, measures   
중간 = middle
역할 = role, part
해내다 = make, accomplish
파악 = grasp, understanding
능하다 = good at, proficient
의견 = opinion
주장하다 = assert, insist, claim  

경쟁심 = competitiveness 
긍정적 = positive 
모험 = adventure
넘치다 = overflow  

직성이  풀리다 = be satisfied
결단력 = decision, determination  
리더 = leader
적합하다 = suitable
지기 (지다)

튀다 = stand out 
묵묵히 = silently 
훌륭히 = competently, brilliantly
경계하다 = to guard
검증된 = verified
마무리하다 = finish, complete
도전 = challenge
인색하다 = stingy

배려심 = thoughtfulness 
내성적 = introverted
겸손하다 = modest
우유부단하다 = indecisive 

기피하다  = avoid
뚜렷하다 = clear, distinct
개성 = individuality, personality
숭상하다 = respect, revere
접근하다 = approach

humans-of-seoul:

“Out of the sayings I remember, ‘Freshly bloomed flowers are the prettiest’ is my favorite.”
“Why’s that?”
“Because ultimately it means that even if there were awesome moments that happened before, the moments that are still coming could be even better and more fantastic.”

“기억 나는 글 중에 ‘새로 피는 꽃이 가장 예쁘다’는 말을 제일 좋아해요.”
“왜요?”
“결국 과거에 얼마나 멋진 순간이 있었든, 새로 오는 순간이 더 멋지고 환상적일 수 있다는 거잖아요.”