Oh My Korean

조종사 = pilot
복권 = lottery
당첨되다 = win a prize
떠오르다 = rise up 
안타깝다 = regrettable, sad
훌륭하다 = excellent, great
통과하다 = pass 
거절하다 = refuse
고집하다 = insist  
이륙하다 = take off 
온갖 = all, every 
활용하다 = apply, use
활주로 = runway
거칠하다 = look worn-out 
뛰쳐나오다 = run out of 

Oh My Korea: 뭐든지 함께

경영하다 = manage, run
단골 = regular (customer) 
구석 = side corner
나란히 = side by side
접시 = dish, plate
가르다 = cut, part, divide
절반 = half
덜다 = take onto a plate
틈틈이 = in one’s spare time, at odd moments
수저 = spoon
몫 = share, portion
틀니 = dentures

말하는 앵무새 

앵무새 = parrot
애완동물 = pet       (애완 = love, fondness)
한가운데 = middle, centre
나뭇가지 = branch
무척 = very, extremely
매기다 = mark, set
희귀종 = rare variety/species
말을 걸다 = start up a conversation 
양쪽 = both sides
끈 = string, twine
묶이다 = be tied, be bound
당기다 = pull
비웃다 = laugh at, mock, make fun of
덧붙이다 = add

Oh My Korean: 진상 손님

상냥하다 = nice, kind
사라지다 = disappear  
주문 = order
주방 = kitchen
전해주다 = tell
다짜고짜 = abruptly, without notice
진상 = rude, jerk
퉁명스럽다 = curt, gruff
당장 = right now
버럭 = suddenly (버럭 화를 내다 = lose one’s temper, flip out)
멍청이 = idiot
줄이다 = reduce
얼어죽다 = freeze to death

지경 = on the verge of

Oh My Korean: 얼마나 멀리까지 볼 수 있어요?

퇴직하다 = retire
주위 = surroundings
속도 = speed
길모퉁이 = street corner
건너편 = opposite/other side
사고 현장 = scene of the accident
달려가다 = run, rush
과속 = speeding
여전히 = still, all the same, as ever
증인 = witness
기꺼이 = gladly, willingly
재판 = case, lawsuit
자격으로 = in the capacity of, as a
참석하다 = attend
판사 = judge  
변호사 = lawyer
던지다 = throw 
더구나 = besides, moreover 

기사 = driver          태우다 = take, give a ride to         운전 = driving 
함부로 = thoughtlessly         사고 = accident         혹은 = or 
전혀 = completely                신호 = signal             심지어 = even, so far 
부딪히다 = be bumped into     행여 = by chance    둔하다 = dull, slow, dense 
오히려 = rather         받아내다 = get out of/from sb        몰다 = steer, drive 
거칠다 = rough             차선 = lane            변경 = change 
주차된 = parked           보행자 = pedestrian           바퀴 = wheel 
세우다 = stop, halt (stand)            정지 = stop             어기다 = disobey

지갑 = wallet      발명가 = inventor       베끼다 = copy         법원 = court        
소송 = law suit               재판 = trial        고용하다 = employ, hire        
솜씨 = skill, ability            유감 = pity             발휘하다 = display, exhibit
권리 = right, claim          증명하다 = prove           판사 = judge
승리 = victory       판결 = ruling, judgement      
배상 = compensation               최선을 다하다 = do one’s best    
건네주다 = pass/present to (건네다 = hand over, deliver, give)
질 = quality          가죽 = leather          최상품 = best quality products
난감한 = hopeless      지다 = set, sink      대신하다 = replace, be a substitute for
사건 = case     맡다 = take on      수표 = cheque      ~짜리 = worth, value

훔치다 = steal            살펴보다 = examine, check (살피다 = check)
반복하다 = repeat         지치다 = get tired, worn out        겨우 = barely
설치다 = run wild, be unruly        하긴 = as a matter of fact
어떻게 모를 수 있겠는가 = how could she not know    
조언 = advice         털어놓다 = confess, disclose, reveal, lay bare
고치다 = fix           진료 = treatment        

며칠 = 몇일
전화를 걸다 = make a call