Just sharing some interactional vocabulary from the Korean version of the Sims 2.
말하기: (talk)
수다떨다 small talk (chat)
관심 나누다 share interests
자기자랑하다 brag about oneself
취미에 대해 말하다 talk about one’s hobbies
가십 gossip
놀기: (games)
간지럼 태우다 to tickle someone
공 오래 튀기다 to bounce a ball
베개 싸움 pillow fight
럭비공 던지다 to throw a rugby ball
까꿍놀이 peek a boo
짝짜꿍 patty cake
경찰놀이 cops & robbers
즐겁게 해주기: (joke)
야한 농담 dirty joke
둘 만의 농담 inside joke
칭찬하기:(praise)
감탄하다 admire
등 어루만짐 a back rub
제안하기:(propose)
약혼 engagement
이사오다 move in
자고 가다 sleep over
과시하다: (show off)
옆으로 재주넘기를 하다 to do a cartwheel
공중제비를 넘다 to do a somersault
물구나무를 서다 to do a headstand
Sutdy-Korean 