Tag: how long

~

걸리다 = to take (time)

시간이 오래 걸리진 않을 거예요 = I don’t think it’ll take that long.
집에서 회사까지 버스로 30분 정도 걸린다 = It takes about 30 mins from my place to work by bus.
이 일을 끝내려면 며칠 더 걸릴 것 같다 = I think it will take a couple more days to finish this.
대전은 차로 2시간 정도 걸린다 = Daejeon takes about two hour’s by car.
얼마나 걸릴까요? = How long will it take?
거기까지 가는 데 얼마나 걸려요? = How long will it take to get there?

A~ㄴ/은 지 B 됐다 – I’ve been doing A for B amount of time 

한국에 온 지 2년 됐어요 – I have been in Korea for 2 years
여자 친구랑 사귄 지 6개월 됐어 – I have been going out with my girlfriend for 6 months
밥을 먹은 지 5분 됐다 – I have been eating for 5 minutes

얼마나, 오래 – how long? for a long time?

한국어를 공부한 지 얼마나 되었어요? = How long have you been studying Korean?
운동한 지 오래 됐어? = Have you been exercising for a long time?

얼마 안 되다 – haven’t been doing for very long

제가 한국에서 산 지 얼마 안 됐어요 = I haven’t been living in Seoul for very long
제가 우리 학교에서 일한 지 얼마 안 됐어요 = I haven’t been working at our school for very long