아, 이게 호랑이 발바닥이구나

6일 중국 헤이룽장성 하얼빈의 시베리아 호랑이 공원에서 어미 호랑이와 함께 있는 새끼들. 세계적 멸종위기동물인 시베리아호랑이가 올해 들어서만 이곳에서 20마리가 태어났다. 1000마리 이상이 1986년 설립된 시베리아호랑이 공원에 살고 있다. 근친교배를 막기 위해 모두 유전자 검사를 거친 것들이다.

발바닥 = Sole (lit. foot floor)
어미 = Mother (animals)
새끼들 = Young (animals)
세계적 = Global 
막다 = To block, stop, prevent 
검사 = Inspection, testing  
거치다 = To go/pass through