~다지요? / ~(이)라지요? = Isn’t it … ? Don’t they say…? Didn’t I hear…?
그 분은 오페라를 좋아한다지요? = Don’t they say that he likes opera?
너는 벌써 표를 샀다지? = Didn’t I hear you bought the ticket already?
그 분이 대통령에 당선됐다지? = Didn’t I hear that he was elected president?
내일이 독립 기념일이라지요? = Don’t they say it’s Independence Day tomorrow?
그 책이 인기였다지요? = Didn’t I hear that the book was popular?
~잉 (attached to end of words)
재미없다잉
참 쉽죠~잉?
힘들어 죽겄넹
~(ㄴ/는)디 = ~(ㄴ/는)데
그런데 -> 그런디
그게 뭔데 -> 그게 뭔디
~제/졔/쟤 = ~지
그렇지 -> 그라제
그지 -> 그졔
~당께, ~
랑게 =
~다니까,
~라니까 (~게 =
~니까)
(이수니 숙제했냐??)
했당께요!!!
이러니까 ->
이랑게
그러니까 -> 근께
네가 형이니까 -> 니가 형인께
~부러, ~브렀다 =
~버렸다
큰일나브렀다, 끝나븠어야
죽어브렀단게
미쳐부러
~것다 = ~겠다
나는 모르겠다 -> 나사 모르것다
배고파 죽겠는데 -> 배고파 죽겄는디
~게 = ~자
나가자 -> 나가게
시내 가자 -> 시내 가게
~여 = ~야
저것이 뭐야? -> 저거시 뭐시여?
뭐야?! -> 뭐여?!
~갑다, ~갑서 = ~인가 보다
철수 자식인가보다 -> 철수 새낀갑네
독학 = Self-study
자습 = Free period
Noun~(이)자 Noun = sb is both noun and noun
(Same meaning as ~이고 but with more stress on ‘at the same time’)
마치 처음이자 마지막 기회라도 되는 듯이 = as if this were my first and last opportunity
나의 꿈은 출발점이자 종착점이다 = my dream is the starting line and the finish line.
그는 학생이자 연구원이다 = He is a student and a researcher at the same time. (You could say: 그는 학생이면서 (또한) 연구원이다)
Four
사각형 = quadrangle
사방 = the four directions, all directions
사촌 = cousin (fourth degree of relation)
사거리 = crossroads, four corners
사계절 = the four seasons
Expert, teacher
요리사 = a cook
의사 = doctor
약사 = pharmacist
교사 = teacher
강사 = lecturer, instructor
기사 <技師> – engineer, technician
사진사 <寫眞師> – photographer
사제 = teacher and student
Company
회사 = company
사원 = employee
회사원 = office worker
사장 = the president of a company
본사 = the head office, the main office
입사(하다) = entering a company
항공사 = airline (company)
여행사 = travel agency
Work, event
기사 = article (newspaper)
식사 = meal (food event)
사무실 = office
사고 = accident
만사 = all things, all affairs
공사(하다) = construction
사유 = reason, cause
행사 = event, function
인사 = greeting, farewell
농사 = farming, farm work
집사 = a butler
봉사자 = volunteer
잡사 = miscellaneous affairs
Death
사망(하다) = to die
안락사 = euthanasia (안 = comfortable)
의문사 = mysterious death
뇌사 = brain death
추락사 = death from a fall
생사 = life and death
사인 = the cause of death
사체 = dead body
Writing
가사 = lyrics
동사 = verb (동 = action)
명사 = noun (명 = name)
형용사 = adjective
부사 = adverb
조사 = particle/postposition
감탄사 = interjection/exclamation
HOW TO SAY “LET’S” IN KOREAN
- Omit “다” from root verb. e.g. 공부하다 (to study)
- Replace with “자”. e.g. 공부하자 (let’s study)
let’s go = 가자 (gah-jah)
let’s see = 보자 (boh-jah)
let’s buy = 사자 (sah-jah)
let’s do it = 하자 (ha-jah)
let’s play = 놀자 (nol-jah)
let’s eat = 먹자 (mok-jah)
Serves as an invitation. Similar to “let’s” but is not a statement like “~자”.
농구할래? Want to play basketball?
학교으로 갈래? Want to go towards school?
밥 먹을래? Want to eat?
할래. Let’s do it.
~자고 하다 = quoted “let’s”
영화 보러 가자고 한다 = She says, let’s go to see a movie.
그는 밥을 먹자고 했어 = He said “Lets eat!”
그는 공원에 가자고 했어 = He said “Lets go to the park”
선생님은 수업 시간 동안 열심히 공부하자고 했어요 = The teacher said “let’s study hard” during class time
저의 친구가 같이 여행하자고 했지만 제가 돈이 없어서 갈 수 없었어요 = My friend said “lets travel together,” but I had no money, so I couldn’t go
여자친구가 산책하자고 했지만 저는 너무 피곤해서 안 갔어요 = My girlfriend said “lets go for a walk,” but I was too tired, so I didn’t go
Polite: ~아/어/여요
저도 시점에 갈 거예요. 같이 가요! = I too am going to the bookstore. Let’s go together!
배 안 고파요? 우리 햄버거 먹어요. = aren’t you hungry? Let’s eat hamburgers.
지금 두 시예요. 세 시에 여기에서 만나요 = it’s two o’clock now. Let’s meet here at three o’clock.
저 금요일까지 바빠요. 토요일에 시작해요. 어때요? = I’ll be busy until Friday. Let’s start on Saturday. What do you think?
다른 데가요. 여기 안 좋은 것 같아요 = let’s go somewhere else. I think this place is not so good.
Honorific: ~(으)시죠
반말:~자
내일 보자 – Let’s meet tomorrow/ See you tomorrow
이거 사자 – let’s buy this
우리 내일은 쉬자 – Let’s take a day off (rest) tomorrow
같이 가자 – Let’s go together
조금만 더 기다리자 – Let’s wait a little longer
Polite casual: ~(으)ㄹ래요?
Polite formal: ~(으)실래요?
Sutdy-Korean 