5 words a day – week 2

18-09
업무 = business, work, task

급여 = salary
지급 = give, provide, pay 

대본 = script

대응 /

응대 = respond 

19-09
근거 = grounds, basis
정서 = emotion
함양 = cultivation
의식주 = food clothing and shelter
신중 = caution

20-09
대가 = cost, price 
추구 = pursuit
경축 = celebration
조합 = mix, combination
배출 = emission, discharge

21-09
독려 = encouragement 
구성원 = member
경청 = listening 
금욕주의 = stoicism
마비 = paralysis

22-09

복사 = copy
붙여넣기 = paste

붓다 = pour
속임수 = deception 
온전히 = entirely

23-09
문단 = paragraph
들여 쓰다 = indent 
맥락 = context 
모집 = recruitment

파악 = understand

accidentalajumma:

hwanghon:

I found these stickers in artbox yesterday, there all popular phrases or new words. *(except the shark one, If I’m not mistaken that’s just a cute shark pun)

티끌 모아 티끌. Ouch.

Some more pessimistic/realistic slang/신조어, related to work:

메신저감옥 – “messenger prison” – that feeling when you’re hostage to the work messages coming in on your Kakao after hours. 

월급로그아웃 “salary logout” – when your wages are gone the minute they hit your account because of all the payments you have to make.

사축 “company livestock” – a play on “가축” (livestock). workers whose companies treat them like livestock.

실어증 – literally means aphasia, but now a play on words meaning “일하기 싫어하는 증세” ie the Monday blues, workitis.

야근각 – that feeling where you know you’re going to have to work overtime.

The many faces of -(으)로

studiousbees:

-(으)로 is a very useful particle that can be attached to nouns (both normal nouns and nouns created using noun modifier endings) for a variety of usages. Especially at the beginning, it can be a bit hard or confusing to differentiate these different meanings. Let’s take a look at some of the most common usages of -(으)로!

Please note that -으로 is used when the preceding noun ends with a consonant except ㄹ, and -로 is used when the noun ends with a vowel or ㄹ.

Also, please note that there is another usage of -으로 that, when used with an adjective ending with -적, creates adverbs. However, I want to keep this post focused on -(으)로 on its own and write a separate post for adverb formation.

By means of

You can use -(으)로 to express using something for a purpose. In this case, we can think of the particle as meaning “by (means of)” or “using.”

버스 갔어요. (I went by bus.)

연필 쓰세요. (Write using a pencil.)

Toward

Another usage of -(으)로 is indicating the direction in which someone or something is moving. Please be careful not to confuse it with the destination particle -에! While they can at times occur in the same position, -(으)로 places more emphasis on the direction of movement or the actual process of going rather than the destination. As they do not mean the same thing, they are not interchangeable. 

이쪽으로 오세요. (Come this way.)

어디 가는 거예요? (Where are you going?)

Selection

When choosing between two or more things, you can use -(으)로 to indicate your choice or selection.

그것으로 살게요. (I’ll buy that one.)

민지 씨가 추천해준 식당으로 할까요? (Should we go to/choose the restaurant that Minji recommended?)

하얀색이면 너무 쉽게 더러워질 거예요. 검은색으로 하겠어요. (If it’s white it will get dirty too easily. I’ll choose black.) 

Change

When you want to express that something turned into or became something else, you can use -(으)로. When used this way, there is a feeling of emphasis on the difference between the start and the end result. 

말썽꾸러기였던 정원 씨는 진지한 사람으로 변했어요. (Jeongwon, who was a troublemaker, became a serious person.)

보수적인 윤혁 씨는 개방적인 친구들하고 놀다 보니까 개방적인 사람으로 됐어요. (Conservative Yunhyeok became more liberal through hanging out with his liberal friends.)

(Acting) as

The last usage of -(으)로 I will cover here is used to indicate the position from which someone is speaking or doing an action.

그 웹사이트에 회원으로 가입했어요. (I registered for that website [as a member].)

선생님으로 일하는 게 가끔은 어려워요. (Sometimes working as a teacher is hard.)

-(으)로 is a very common and useful particle. Make sure you practice all of its usages so you can recognize and use them all productively!

As always, happy studying~

nabi-day:

을왕리 해수욕장 | Eurwangni Beach

도착해서 1시간이나 해변을 산책하면서 일몰을 봤어요. 수영하기엔 너무 추웠지만 바다도 하늘도 너무 예뻐서 다음날도 또 놀고싶었어요. 많은 사람들이 텐트를 세우고 고기를 구워 먹고 있었어요. 맛있는 냄새가 나서 우리도 밥 먹으러 가자고 했어요. 먹을 것 사러 마트 들렀다가 펜션에 갔어요…

When we arrived we walked along the beach for an hour or so and watched the sunset. It was too cold to swim then, but the sea and sky looked beautiful so we got excited about visiting again the next day. Lots of people had set up tents and were barbecuing on the beach. It looked delicious, so we decided to go get dinner ourselves…

Read about the trip here…

mykoreanstudy:

Just sharing some interactional vocabulary from the Korean version of the Sims 2.

말하기: (talk)

수다떨다 small talk (chat)

관심 나누다 share interests

자기자랑하다 brag about oneself

취미에 대해 말하다 talk about one’s hobbies

가십 gossip

놀기: (games)

간지럼 태우다 to tickle someone

공 오래 튀기다 to bounce a ball

베개 싸움 pillow fight

럭비공 던지다 to throw a rugby ball

까꿍놀이 peek a boo

짝짜꿍 patty cake

경찰놀이 cops & robbers

즐겁게 해주기: (joke)

야한 농담 dirty joke

둘 만의 농담 inside joke

칭찬하기:(praise)

감탄하다 admire

등 어루만짐 a back rub

제안하기:(propose)

약혼 engagement 

이사오다 move in

자고 가다 sleep over

과시하다: (show off)

옆으로 재주넘기를 하다 to do a cartwheel

공중제비를 넘다 to do a somersault

물구나무를 서다 to do a headstand