1. 과음하다– vb. to drink too much, overdrink (alcohol); 과음- n. excessive drinking, heavy drinking
• 어제 과음했으니까 일어날수없었다.
• 그녀는 과음했지만 더 이상 마시지않다.
2. 땡땡이 치다– vb. to ditch school/class, cut class, skip school/work, “play hooky”
• 대학 다닐때 수업을 땡땡이친 적이 없었다.
• 학교를 땡땡이치는것이 안좋은다.
3. 말짱하다 (멀쩡하다)– adj. to be perfectly okay
• 술을 많이 마셨는데 정신은 말짱하다.
• 나는 일을 말짱하게 해치웠다.
4. 미묘하다– adj. to be fragile, delicate, sensitive, ethereal, subtle etc.
• 그는 미묘한 문제를 슬쩍 넘겼다.
• 이 문장과 저 문장은 미묘한 뉘앙스의 차이가 있다.
5. 중독되다– 1) vb. to be addicted (to); 중독- n. addiction (to)- 2) vb. to be poisioned; 중독- n. {__} poisioning ex: gas poisioning
• 중독되기 전에 마약을 끊어라. (마약에 중독되다- to be addicted to drugs)
• 그 사람은 복어에 중독되었다. (복어중독- swellfish poisoning)
• 카페인중독 증세를 보이다.
• 알코올중독으로 치료를 받다.
• 많은 청소년들이 인터넷에 중독되어 있다.
~다지요? / ~(이)라지요? = Isn’t it … ? Don’t they say…? Didn’t I hear…?
그 분은 오페라를 좋아한다지요? = Don’t they say that he likes opera? 너는 벌써 표를 샀다지? = Didn’t I hear you bought the ticket already? 그 분이 대통령에 당선됐다지? = Didn’t I hear that he was elected president? 내일이 독립 기념일이라지요? = Don’t they say it’s Independence Day tomorrow? 그 책이 인기였다지요? = Didn’t I hear that the book was popular?
바다 옆에서 사람들이 불꽃을 쏴올리고 있었는데 아주 놀랐어요. 확실하지 않지만 영국에서는 공공장소에서 불꽃을 쏴올리는 게 불법인 것 같아요. 아무튼 그런 상황은 처음 봤어요. 사실 불꽃이 사람들이 쉬는 곳과 아주 가깝고 불꽃이 많아서 저는 이거 위험하지 않을까 좀 걱정했어요. 그래도 정말 재미있는 관경이었고 우리도 몇 개 사서 쏴올렸어요….
I was really surprised to see people were setting off fireworks all along the beach. I’m not certain but I’m pretty sure it’s illegal to set off fireworks in public places in the UK? At least, I had never seen a sight like that. Honestly it was kinda scary to have that many fireworks going off so close to people, it seemed pretty dangerous. But still it was a fun experience and we also bought a couple of our own to set off…
Sutdy-Korean 