저기요, 죄송하지만 길 좀 물을게요.= Excuse me, I’m sorry, but I’d like to ask for directions.
혹시 길 좀 물을 수 있을까요? = By any chance, could I ask you for directions?
서울역이 어느 쪽이에요? = Which way is Seoul Station?
교보문고 가려면 어디로 가야 돼요? = Where should I go to get to Kyobo Bookstore?
어린이대공원으로 가려면 어느 쪽으로 가야 돼요?= Which way should I go to get to Children’s Grand Park?
서울대학교 정문이 어디예요? = Where is the main gate of Seoul National University?
현대백화점이 어딘지 아세요? = Do you know where Hyundai Department Store is?
이 근처에 하나은행이 어디에 있는지 아세요? = Do you know where there is a Hana Bank around here?
저도 잘 모르겠네요. = I don’t know either.
저도 여기 사람이 아니라서 잘 모르겠네요.= I am not from around here either, so I don’t know.
하나은행이요? 모르겠어요.= Hana Bank? I don’t know.
이쪽으로 가셔서 다시 한 번 물어보세요.= Go this way and ask someone one more time.
이쪽으로 100미터 정도 가셔서 왼쪽으로 가면 있어요.= If you go 100 meters this way and turn left, it will be there.
여기서 걸어가기에는 거리가 좀 있어요. 버스 타셔야 될 거예요.= It’s a bit of a distance to walk from here. You’ll need to take a bus.
Sutdy-Korean 