Because

때문 – reason

verb ~기 때문에 – because (same as ~아/어/여서)

Past Tense: ~했기 때문에
Future Tense: ~ㄹ 것이기 때문에

갔기 때문에 – Because I went
덥기 때문에 – Because it’s hot
예뻤기 때문에 – Because it was pretty

저는 배고파서 밥을 먹고 싶어요 – I’m hungry, therefore, I want to eat
저는 배고프기 때문에 밥을 먹고 싶어요 – I want to eat because I am hungry
저는 행복하기 때문에 죽고 싶지 않아요 – I don’t want to die because I am happy
지금 공부를 하고 있기 때문에 너랑 통화하고 싶지 않아 – I don’t want to talk with you on the phone because I’m studying now
내가 밥을 벌써 먹었기 때문에 지금 먹고 싶지 않아 – Because I already ate, I don’t want to eat now
저는 시험을 못 봤기 때문에 대학교에 못 가요 – Because I did bad on the test, I won’t be able to go to university
핸드폰이 없었기 때문에 연락하지 못했어요 – Because I didn’t have my phone, I couldn’t contact you

future tense = ~는 것 + 이다
(noun) 
남자 + 이다 + ~기 때문에
내가 남자이기 때문에 그런 영화를 좋아해 – I like those kinds of movies because I am a man
(noun)  + 이다 + ~기 때문에
내가 나중에 먹을 것이 기때문에 지금 먹고 싶지 않아 – Because I am going to eat later, I don’t want to eat now
나는 내년에 대학교에 갈 것이기 때문에 지금 열심히 공부하고 있어 – Because I will be going to university next year, I am studying hard now

Because of noun

일 때문에 나는 너를 못 만날 것 같아 – Because of work, I probably won’t be able to meet you
남자 친구 때문에 새로운 남자를 못 만나 – Because of my boyfriend, I can’t meet another(/new) man

Leave a comment